The best Canadian-born performer going right now isn’t playing at Wembley Stadium or Madison Square Gardens, nor at Tokyo’s Nippon Budokan or Toronto’s Rogers Centre. He’s playing at places like ...